Can anyone say the s and the th in Isthmus? It's making my tongue feel funny.
octoperson
You joke, but one time I got woken up by what sounded like a Chinese lady complaining about batteries, and it turned out to be the low power alert on the cheapo import soundbar.
directus→derecho from "straight" to "right"
So that's why "straight on" and "on the right" are the maddeningly confusable "a derecha" and "en derecho". Such a pain when following directions.
I'm using an LG K9 right now. Works ok, but I'd prefer a smaller screen
Universe collapses into a black hole made of uncles
I think they're regional. I don't remember seeing one either, but I don't know if that's because I haven't encountered it, or because I didn't notice.
I would say "it's on backorder". You could verb it as "it's been backordered", but that feels a bit clunky somehow.
Placebo buttons.
Some appliances like elevators or traffic crossings cycle automatically, but they still have (non-functional) buttons. If the buttons are removed, people complain that the wait is too long. Let them push a button while they wait, and they'll think it's much quicker.
I've never heard of Chester cheese. There's Cheshire cheese, but that's quite crumbly and wouldn't hold up to being packaged like this. You might also be thinking of cheddar. A genuine cheddar would be too brittle, but in modern marketing, cheddar is often shorthand for any homogenous, yellow cheese. So this stuff might be described as cheddar on the packet.
I think this stuff is more of a cheese-flavoured sauce, that they inject into the bags and leave to set. It's more an invention of the convenience food industry, than any culinary tradition.
I've just realised why that stuff always tastes like plastic
If you use youtube on a mobile app rather than a browser, it doesn't have an address bar