Via War and Peas
this post was submitted on 10 Mar 2024
723 points (96.6% liked)
Comic Strips
11207 readers
2671 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
One time I used the word "twat" around my girlfriend and she said "you're pronouncing that wrong - it's pronounced twah." WTF? Turns out she thought when people used the word twat they were actually trying to use the French word toit. Why she thought people were trying to call other people roofs, I have no idea.
She's a keeper
Blow her mind again by teaching her that despite the word existing and having the same meaning in both the US and the UK, in the former it rhymes with cot, but in the latter, cat.
Never heard anyone from the US say twot and and not tw@
Maybe because of the GTAIV Internet cafe lol
Interesting. I know of at least one crude joke that relies on the pronunciation rhyming with cot - I read it in text form and was unable to make any sense of it.
Unrelatedly, I've been watching a lot of Steamed Hams videos lately, so now I'm thinking things like "Not in Utica, no. It's an Albany expression".
Clearly there must be some places that use the cot pronunciation. Maybe even a few over here in the UK. Similarly though, I'm not aware of any.
Or maybe it fell out of use in the US and the UK pronunciation has gained traction over there among a younger generation. Wouldn't be the first time that happened, one way or the other across the Atlantic.
The word was never commonly used when I was growing up, but I remember thinking it rhymed with cot - it threw me off when the Great Mighty Poo rhymed it with "scat".
Part of the problem might also be that not everywhere pronounces cot the same. See the cot-caught merger. I'm from a part of the US where cot and caught are still pronounced differently and I pronounce twat like cot, both with a short a sound.
What's the joke?
I don't think the cot/caught merger would be a problem, though I suppose it's not impossible that in places in the US with the merger, the word in question always rhymes with cat.
As for the joke, one telling can be found here: A dwarf and a horse
Your, your comment was oddly, informative, and entertaining.