The whole article is worth reading but I'd like to highlight a few paragraphs in particular:
For over two years, the Tory leader has travelled across the country, galvanizing voters around three devastating words: Canada is broken. In one video streamed on his Facebook page, Poilievre lined up with voters outside a passport office in Ottawa, making a show of solidarity to the people stuck waiting six hours just to drop off an application. In another, he stands near a homeless encampment in British Columbia, detailing the human suffering he’s witnessed.
For those of us old enough to remember Poilievre as the most vicious of Stephen Harper’s boys-in-short-pants, it was jarring to see him dominate the political discourse with such ease.
Because no matter how many million of dollars the Liberals spent on some version of “Yes, we’re bad but have you seen how fucking crazy this guy is?”, they had no answer to his message. The Canada we were promised — the one where you’ll get ahead if you just play by the rules and work hard — no longer exists.
Roughly half of Canadians report living from paycheque to paycheque, with that number jumping to 57 per cent for those aged 35 to 54, according to a Léger study published in October. Meanwhile, a generation of homebuyers has been priced out of the market and those who can afford a mortgage are being crushed under a mountain of debt.
Canada’s household debt to disposable income ratio is 180 per cent. That’s the highest of any G7 country. For every dollar Canadians earn, on average, they owe $1.80 in the form of mortgage payments, car loans and credit card fees. In the United States, by contrast, that ratio is 100 per cent.
Over 2 million Canadians turn to a food bank every month just to keep from going hungry. That’s a 90 per cent increase from 2019 numbers.
As rental prices across the country have nearly doubled in the past decade, homeless encampments are now a fixture of life in every major Canadian city. In some pilot programs, provincial governments have outsourced the lodging of homeless people to private condo developers.
Universal public healthcare, the crown jewel of this federation, is coming under attack in provinces across the country. Half of our healthcare system is funded by Ottawa, and the federal government has done little to discourage the provinces’ slide towards privatization.
I don’t think Poilievre will fix any of this but he sees it. And because he sees it, he can turn it into anger, political donations and to a victory on April 28.
Yeah it would have been more appropriate to say "Chinese-speaking audiences" on my part, especially given the concern seems to be that it was aimed at Canadian voters who can read/speak the language.
The second link was definitely the one I was more referring to when talking about editorializing and characterizations, it's more emotive language overall but it still doesn't really say anything wrong or misleading. Disagreeing with the characterization could be reasonable, but the tone of it is like any sensationalized news aggregator blog or social media account anywhere else in the world. Like we don't call it misinformation when people post a video called "[Public Figure] DESTROYED in HEATED DEBATE!" even if we roll our eyes at the language, and similarly any kind of social media format lends itself to catchier and more dramatic descriptions.
The lack of attribution could actually be the real source of concern. It's possible there's some disagreements on wording in a translation, or that not having direct links to sources is viewed as misleading but again... it's not hard to see that's exactly how just about any social media news account tends to function these days.
It just honestly feels like this is the Canadian government grasping at straws, especially given that this is being treated like overt election interference from the Chinese government. Given that there is a much more present and obvious concern about US interference. Most of our media outside the CBC and all of our social media is directly owned by US corporations that are backing the fascist threatening to annex us. I don't understand why the fed and CSIS keep issuing these warnings about often dubious claims of malicious state actors from elsewhere, it's maddening.