Hey there I found this short story very weird. Why make a big deal out of the fact that loid wrote her name wrong in the certificates?

The only thing I could see as a reason why to focus on it is, that anya is not from ostania. Anya sounds generell more eastern European than the other version used.

But I feel like it is allready well established that anya is from the region of France, is it not?