A-chan will be terribly missed o7. Such an important part of Hololive... I wish her and her family all the best!

Will there be a farewell event to see her off or is this it?

Yagoo response (Xitter), fan TL via DeepL:

Thank you, Friend A, for all your hard work! We are very grateful for all the hard work you have done to bridge the gap between the fans, the talent and the staff. Thank you so much for all your hard work over the years!

And her response, fan TL via DeepL:

Thank you very much for accepting me into your company, even though I did not know what was right and wrong at the time! I am very happy to see the day when Mr. Tanigo will be loved all over the world as Mr. YAGOO. From now on, I will support you as a fan.

I wish her a wonderful farewell and many happy times ahead.

She will be missed, but never forgotten.

Ouch… this one hurts. Especially because the wording implies it’s a family issue that’s probably not going to be resolved soon.

Wish all the best for her and her family, and hope to hear good news about it from Sora someday.

Many happy returns A-chan, you absolute legend

Damn, end of an era... Good luck A-Chan! (*꒦ິ꒳꒦ີ)7

A part of me hopes she'll appear again down the track, even if it's as a special guest appearance instead of staff ):

I didn't expect this, the end of June is right around the corner, too. Best wishes to A-chan, she will be missed!