this post was submitted on 04 Sep 2023
239 points (93.5% liked)
Asklemmy
44192 readers
1109 users here now
A loosely moderated place to ask open-ended questions
If your post meets the following criteria, it's welcome here!
- Open-ended question
- Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
- Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
- Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
- An actual topic of discussion
Looking for support?
Looking for a community?
- Lemmyverse: community search
- sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
- !lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities
~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I just wish we spelled things in a more German-'esk' fashion. They use K more appropriately. Examples such as "panik" and "akkordeon" for accordion. I find their spelling to be more straightforward and sensical.
German has the awesome ability to just shove words together to make new words and the language accepts it. It's unambiguous (so I understand).
This is another great opportunity to promote a book that I enjoyed as a fan of language:
Highly Irregular: Why Tough, Through, and Dough Don't Rhyme―And Other Oddities of the English Language
Interview with the author here (got me to buy the book):
In 1920, a Dutch writer named Gerard Nolst Trenité published a poem in English titled The Chaos, designed to draw attention to English spelling and pronunciation — and all the confusion its absurdities have let loose upon the world. It begins “Dearest creature in creation; Studying English pronunciation; I will teach you in my verse; Sounds like corpse, corps, horse and worse” and ends: “Hiccough has the sound of ‘cup’…. My advice is—give it up!”
Panik is a whole mood.