PrePub - Ascendance of a Bookworm

243 readers

4 users here now

Navigation Links:

A Space for discussing the weekly chapter releases.

Even though this is a separate community please be aware that Post titles and in some cases the first few lines of text will be displayed in the local and all feeds, so avoid spoilers there as much as possible anyway. Thanks.

synonyms

Ascendance of a Bookworm
Honzuki no Gekokujou
『本好きの下剋上』

founded 2 years ago

MODERATORS

neshura

ludrol

Mestionora

Ascendance of a Bookworm: Part 5 Volume 11 Part 8 (j-novel.club)

submitted 6 months ago by Mestionora to c/aobprepub

8 comments fedilink hide all child comments

Discord

#ascendanceofabookworm

#honzuki

#本好きの下剋上

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] No_Nick_Needed 4 points 6 months ago

What's up with the names of the fishermen? Ankh is clearly an Egyptian theme, which is fitting considering Alexandria is also in Egypt, Sekt could be either the German word for sparkling wine or come from Set/Sutekh/Seth or Sekhmet/Sachmet, both of which are Egyptian deities. But then there's Furt, which is the German word for ford, and Fina, which is a female first name in German speaking countries. I can't think of any Egyptian origin for either name. And I have no clue what Jiffy might be from... apart from the English "I'll be done in a jiffy" phrase.

So Ahrensbach's lower city is actually physically lower than their noble's quarter. ^^