this post was submitted on 26 Jun 2023
17 points (94.7% liked)

PrePub - Ascendance of a Bookworm

243 readers
4 users here now

Navigation Links:

A Space for discussing the weekly chapter releases.

Even though this is a separate community please be aware that Post titles and in some cases the first few lines of text will be displayed in the local and all feeds, so avoid spoilers there as much as possible anyway. Thanks.

synonyms

  • Ascendance of a Bookworm
  • Honzuki no Gekokujou
  • 『本好きの下剋上』

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Simon 6 points 2 years ago

So Schlaftraum’s flowers are indeed a euphemism for trug. Raublut, directly after coming of age, was assigned to work at a villa where he worked for five years, but it is now closed and has no lady. The villa had a greenhouse in which they grew and were treasured, and can seemingly not be found anywhere else.

I’m thinking that the villa he was assigned is the one for seeds of Adalgisa, hence his extensive knowledge of them. Trug can’t be found elsewhere, it’s probably imported from Lanzenave, the country that also sends the seeds…