You can use sonarr and radarr without indexers. There's even built-in support for major trackers without need for additional apps like Prowlarr.
That said, I use autobrr to handle the monitoring of releases and let the other apps filter out what they actually want
Yep! Docked to the steam deck dock.
Moonlight on the deck (via flatpak), Sunshine on the PC
I had that issue with the built-in streaming recently too. Sunshine has been flawless for me (though I did have to patch my nvidia video driver to overcome the nvFbc limitations in consumer cards)
You could sponsor him on patreon instead, it might even come with a few non-reddit perks: https://www.patreon.com/syncforreddit
Unregistered torrents (from upgrades to season packs or nuked releases) and the occasional upgrade paths that don't always work.
My own upgrade paths tend to pull in some versions which get made redundant so every so often, just ensuring there's no multiple copies as a result of said upgrades