I'm a lifelong Diablo fan, so I'll probably pick this up next week. One thing that bugs me is that folks keeps saying "it's just cosmetics". To me, this ignores the fact that, since Diablo 3, your character's look is part of the fun. That cool armor you just found looks cool too. Now I worry that the gear is going to look boring so that you're subtly nudged in the direction of buying cosmetics.
Basically, I still want to be able to play dress-up.
I didn't see anyone recommend in the comments, but I very much enjoyed Dreamscaper. It has a nice story revolving around the main character confronting hwr psychological issues in the world of her dreams. Combat is fun, slower paced and a little more tactical than most.
Also, fwiw, I'm not generally a roguelike fan, but I liked this one. Whether that makes you more or less likely to take my recommendation is up to you lol.