this post was submitted on 26 Jun 2023
5 points (100.0% liked)

Japanese Language

1353 readers
2 users here now

ようこそJapaneseLanguageへ! 日本語に興味を持てば、どうぞ登録して勉強しましょう!日本語に関係するどのテーマ、質問でも大歓迎します。 This is a community dedicated to the Japanese language. Feel free to come in and ask questions or post your thoughts and opinions about this beautiful language.

Feel free to check out the web archive of r/LearnJapanese's resources if you're looking for more learning material or tools to aid you in your Japanese language journey!

—————————

Remember that you can add furigana to your posts by writing ~{KANJI|FURIGANA}~ like:

~{漢字|かんじ}~ which comes out as:

{漢字|かんじ}

founded 1 year ago
MODERATORS
 

In language school, our Japanese teacher told us that in Japanese writing, the type of stroke that you use is important. When learning Kana or Kanji, we should always take special note of Tome, Harai and Hane.

By now, I am wondering, how important that really is. Are there Kanji that you can only differentiate by the type of stroke? I imagine that it might be important when writing by hand, just because it will look strange.

For those who don't know about the different types of lines, this page explains it quite well.

top 6 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] nmtake@lemm.ee 3 points 1 year ago (1 children)

Although the current trend is towards to accept multiple character representations (e.g., 木 with/without hane are both correct),

the old trend is still left, so they (hane/tome/harai) are still important:

[–] barry@feddit.de 1 points 1 year ago

Thank you! The pages you linked are really useful to me.

[–] Mirodir@lemmy.fmhy.ml 2 points 1 year ago

I'm sure someone with more experience can weigh in better than me. From my understanding, they are important to a degree, even outside of calligraphy, where of course they are very important.

Handwriting will start to deteriorate as people write faster and more sloppily. However, if they use the correct stroke types, it will deteriorate in a more predictable manner. I'm gonna be honest here, I do personally not pay attention to the stroke types, but for example if you look at "tome" vs. "harai", doing stop pen -> lift pen means it's way less likely for there to be a faint line from the end of one stroke to the start of the next one, as would often happen after sloppily writing a "harai" stroke.

This is the same reason why stroke order (and direction) is very important when it comes to legibility of handwriting.

[–] VioletTeacup@feddit.uk 2 points 1 year ago (1 children)

I think it's important for handwriting, but how often do you actually handwrite anything these days? You can read or type just fine without it.

[–] barry@feddit.de 2 points 1 year ago (1 children)

That’s a good point. I think you'll be fine most of the time, but there are still some cases where you have to write manually. For example, when filling out registration forms.

[–] VioletTeacup@feddit.uk 1 points 1 year ago

I actually forgot about paper forms, but true! Depending on how much time you have, you could probably get away with using a dictionary, but having a few common characters or radicals memorised would probably be better.