Article is a bit dated and hard to read. The gist of the author is relatable though 15 years later: redundancies have been hella annoying, especially if they are unknown. Bad abstractions, however, create dilemmas, dead-locks and chicken-and-egg situations. And it's impossible to create good abstractions unless you have no colleagues and no customers.
I would take some frustration over grinding to a halt any time.