this post was submitted on 10 Aug 2024
1348 points (97.7% liked)
Comic Strips
12016 readers
1444 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
To me, the weirdest / funniest example of this is "Superdry".
First of all, the name comes from alcoholic drinks without a residual sweetness. That is a ridiculous name to use for something that's mostly made out of water. But, a lot of food-related words are odd. But, then you apply it to a clothing brand, where "dry" has a different and much more normal meaning. It sounds like it should be a brand of special wet-weather gear.
As for the Japanese-style characters on it, the British founders of the clothing brand collected a lot of random packaging from things in Tokyo, and then slapped mangled versions of it on American-style clothing. Of course, it never sold well in Japan because they actually knew what he random text actually meant. It's like the famous "Engrish" text that you sometimes see people in Asia wearing.
So, people were wearing a premium to wear clothing that had very basic styling, featured huge company logos, and nonsense faux-Japanese characters.