this post was submitted on 27 Jul 2023

67 points (95.9% liked)

Asklemmy

43328 readers

1562 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

Open-ended question
Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

Lemmyverse: community search
sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
!lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago

MODERATORS

mekhos@lemmy.ml

14specks@lemmy.ml

67

best song lyrics youve ever heard (lemmy.ml)

submitted 1 year ago by jackpot@lemmy.ml to c/asklemmy@lemmy.ml

52 comments fedilink hide all child comments

what song too

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] Penguin_Rocket@lemmy.ml 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

Pourquoi cette pluie pourquoi?

Cette eau, ces nuages qui nous étonnent

Elle dit : cette pluie tu vois

Ce sont des pleurs pour les yeux des hommes

C'est pour vous donner des larmes

Depuis trop longtemps elles ont séché

Les hommes n'oublient pas les armes

Quand ils ne savent plus pleurer

Coule pluie coule sur nos fronts

Idir, Pourquoi cette pluie ?

Translation:

Why this rain, why?

This water, these clouds that surprise us

She says: this rain, you see

They are cries for men's eyes

This is to give you tears

Since so much time they dried up

Men don't forget weapons

When they no longer know how to cry

Let rain flow, let rain flow on our foreheads

Edit: make the message clearer