this post was submitted on 12 Jul 2023
612 points (98.4% liked)

Asklemmy

44151 readers
1375 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy πŸ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

I always loved browsing such posts on reddit, so thought I should make one on lemmy too

Edit: Usually these kind of posts only used to have excerpts from books or ancient proverbs, but now I am seeing a lot more quotes from shows/movies/games are also resonating with people. It's pretty cool to see.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] KellyThomas@lemmy.world 20 points 1 year ago* (last edited 1 year ago) (2 children)

"Many hands make light work"

As a young child I interpreted this as acknowledging all of the people involved in:

  • Mining and transporting coal
  • Running the powerplant
  • Installing and maintaining the powerlines
  • Wiring the house
  • Manufacturing the lightswitch, light socket, light bulb, etc

All so I can flick a switch and turn on a light in my house. It really shows that all the small things we take for granted rely on a well functioning society.

Then when I was around 10 or so someone used it in a context where it's usual interpretation was the only one that made sense.

[–] meekah@lemmy.world 2 points 1 year ago

there's a similar one in german that I really like because it also rhymes (and as we all know, things that rhyme are automatically true)

"viele hΓ€nde, schnelles ende" / many hands, quick completion

[–] dudebro@lemmy.world 0 points 1 year ago (1 children)

Hm, I first interpreted that as 'light work', as in light vs. heavy work. More people contributing eases the burden for all.

[–] meekah@lemmy.world 4 points 1 year ago

thats the way it usually is interpreted, yes