Exactly! If you only have to edit small text files on a server once in a blue moon, nano is much less biomemory-heavy. But if you regularly write docs and code in l vim or neovim, it starts to pay off after a week or two.
I really enjoyed learning to quickly select and change entire words or lines, doing things like:
:%s/replace_this_text/with_that/g
Etc.
If you enjoy that, you will soon get to a point where you miss the motions in your regular editor and install a vim extension in VS Code and stuff, just before fully switching to neovim
OpenSauce
Or, taking SUSE -> Soße -> sauce