That will depend on usage. If you subscribe to a lot of communities that are very active the database will grow fairly fast. If your users post a ton of large files then that will grow much much faster than the database. Your instance also caches image thumbnails so that can grow somewhat fast too.
Currently sitting at 750 MB for pictrs and 500MB for postgres after a week, so you may want to plan a decent size but 30-40GB should be fine for a while to get started. Add some monitoring for when it reaches 10, 20 and 30GB and keep an eye on it.