this post was submitted on 18 Aug 2023
64 points (94.4% liked)

Asklemmy

43471 readers
868 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS
 

What if we never found the Rosetta Stone and could not read ancient Egyptian hieroglyphics. Could computers or AI decipher them today?

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] turkalino@lemmy.yachts 6 points 1 year ago

to expand your point, the sole job of an LLM is to, when given a sequence of words (e.g. half a sentence), predict what the next several words should be. the model has no concept of what English words mean, so instead it makes this prediction based on statistics that were derived from basically reading through hundreds of thousands of English sentences

TL;DR LLMs don’t understand languages, they’ve just memorized statistics about them